Pravila o privatnosti

Hvala Vam što ste posetili našu internet stranicu i što ste zainteresovani za našu kompaniju. Zaštita vaših ličnih podataka važno je pitanje za nas. Iz tog razloga, poštovanje strogih zakonskih odredbi o zaštiti podataka za nas je nešto što se podrazumeva. U centru zaštite podataka je pitanje transparentnosti. Stoga želimo da uvek budete sigurni u kojim slučajevima čuvamo neke Vaše lične podatke, u koje svrhe ih koristimo, ali i kako možete ograničiti ili sprečiti njihovu upotrebu. Naše pravila o privatnosti ličnih podataka osmišljeni su u skladu sa važećim propisima o zaštiti podataka.

I. Administrator
MANN+HUMMEL FT Poland
Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Sp. k.
ul. Wrocławska 145,
63-800 GOSTYŃ, POLSKA
Tel. +48 65 572 89 00

II. Adresa službenog lica za zaštitu podataka
Možete se obratiti našem službeniku za zaštitu podataka na sledećoj adresi: data.protection@mann-hummel.com
MANN+HUMMEL FT Poland
Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Sp. k.
ul. Wrocławska 145,
63-800 GOSTYŃ, POLSKA

III. Zakonski osnov za obradu
Prikupljamo, obrađujemo i koristimo lične podatke samo ako smo za to zakonski ovlašćeni ili ako ste dali saglasnost.
U slučajevima kada dobijemo saglasnost subjekta podataka za obradu ličnih podataka, čl. 6. stav 1., slovo a. Opšte uredbe EU o zaštiti podataka (GDPR), služiće kao pravni osnov za obradu ličnih podataka.
U slučaju obrade ličnih podataka, koja je neophodna za izvršenje ugovora u kome je subjekt podataka strana, čl. 6. stav 1b, GDPR-u će poslužiti kao pravni osnov. Ovo se odnosi i na poslove obrade koji su neophodni za obavljanje aktivnosti pre potpisivanja Ugovora.

U slučajevima kada je obrada ličnih podataka neophodna za ispunjenje zakonske obaveze kojoj podleže naša kompanija, čl. 6. stav 1. slovo c, GDPR-u će služiti kao pravni osnov. Kao kompanija, podležemo zakonskim obavezama čuvanja podataka.
Ako vitalni interesi nosioca podataka ili drugog fizičkog lica zahtevaju obradu ličnih podataka, čl. 6. stav 1. slovo d, GDPR-u će služiti kao pravni osnov.
Ako je obrada neophodna za zaštitu legitimnih interesa naše kompanije ili treće strane i interesi, osnovna prava i slobode lica na koje se podaci odnose ne pretežu nad prvim interesom, čl. 6. stav 1. slovo f, GDPR-u će služiti kao pravni osnov za obradu.

IV. Primalac podataka
Po pravilu, obrađujemo lične podatke, samo ako smo za to dobili Vašu saglasnost ili ovlašćenje po zakonu. Ovo se odnosi i na prenos podataka trećim licima. Vaše lične podatke ne prenosimo trećim licima u svrhe direktnog marketinga.

Vaši podaci će se obrađivati i koristiti unutar EU / EEA. Međutim, za neke procese neophodna je i obrada izvan EU / EEA. Ako se Vaši podaci obrađuju van EU / EEA, mi ćemo preduzeti sve neophodne mere da osiguramo da je obrada u skladu sa odredbama o zaštiti podataka iz čl. 44 GDPR-a. Vaše lične podatke možemo deliti sa sledećim primaocima u skladu sa važećim zakonima i propisima o zaštiti podataka:
 - treća lica koja nas podržavaju u vođenju veb-stranice;
 - unutar grupe MANN+HUMMEL;
 - u sklopu važnih pravnih postupaka.

Takođe preduzimamo odgovarajuće tehničke i organizacione mere da zaštitimo lične podatke od krađe, drugih oblika gubitka, zloupotrebe i bilo kakvog neovlašćenog pristupa tokom obrade.

V. Vaša prava
Prava subjekata na koje se podaci odnose
Ako se Vaši lični podaci obrađuju, Vi ste subjekt podataka u smislu GDPR-a. Vaša prava regulisana su u poglavlju II GDPR-a. Imate pravo pristupa podacima koje obrađuje Administrator, pravo na ispravku, pravo na ograničenje obrade, pravo na žalbu, pravo na informacije, pravo na prenos podataka, pravo na prigovor na obradu, pravo na povlačenje saglasnost i pravo da ne budete predmet odluke zasnovane isključivo na automatizovanoj obradi.
Da biste ostvarili svoja prava kao subjekt podataka, pošaljite imejl na: data.protection@mann-hummel.com

Pravo žalbe nadzornom organu
Bez obzira na bilo koji drugi pravno ili sudsko rešenje, imate pravo da uložite žalbu nadzornom organu, posebno u državi članici u kojoj imate prebivalište, gde se nalazi Vaše radno mesto ili gde je došlo do navodnog kršenja, ako smatrate da obrada Vaših ličnih podataka krši odredbe GDPR-a.
Nadzorni organ kome je pritužba upućena obaveštava podnosioca pritužbe o statusu i ishodu pritužbe, uključujući mogućnost preduzimanja pravnih radnji u skladu sa čl. 78. GDPR-a.
Na osnovu čl. 77 GDPR-a, svoju žalbu možete uputiti poljskom organu za zaštitu podataka (https://uodo.gov.pl/en)

VI. Zadržavanje prava na promenu politike
Zadržavamo pravo da ovu politiku privatnosti podataka prilagodimo zakonskim odredbama.

VII. Strona www MANN+HUMMEL FT Poland
serbia.filtron.eu
Kada posećujete našu internet stranicu, opšte informacije o ovom procesu automatski se čuvaju u datoteci evidencije. Ovo je samo u sistemske svrhe. Sačuvani podaci o korišćenju ne čuvaju se zajedno sa drugim ličnim podacima.

Sledeći podaci čuvaju se svaki put kada posetite internet lokaciju:
 - anonimne IP adrese;
 - datum i vreme zahteva (GMT);
 - lokacija pristupa;
 - poruka koja obaveštava da li je „glasanje“ (polling) bilo uspešno (statusni kod);
 - količina prenetih podataka;
 - internet stranica na kojoj je pristup obavljen;
 - opis tipa pretraživača koji se koristi;
 - operativni sistem koji se koristi.
Navedeni podaci se ne prosleđuju trećim licima i ne vrši se nikakva druga analiza, osim ako za to postoji zakonska obaveza.

Kontakt
Ako nas kontaktirate, mi ćemo sačuvati Vaše podatke kako bismo obradili Vaš upit i u slučaju da je potrebna dalja prepiska.

Lični podaci prikupljaju se putem našeg kontakt obrasca kako bismo obradili Vaš upit. Obavezne informacije označene su zvezdicom (*). Svi ostali detalji daju se dobrovoljno.

Svi podaci se brišu nakon što je obrada Vašeg zahteva završena i svrha više nije primenjiva ili skladištenje više nije neophodno ili će se primeniti ograničena obrada ako postoje zakonske ili na drugi način propisane obaveze skladištenja.

Pravni osnov za obradu vaših ličnih podataka su:
 - čl. 6. stav 1 slovo a GDPR-a, ako ste dali svoju saglasnost;
 - čl. 6. stav 1 slovo b GDPR-a;
 - čl. 6. stav 1 slovo f GDPR-a, jer je u našem legitimnom interesu da odgovorimo na Vaše upite.

MANN+HUMMEL International GmbH & Co. KG deo je MANN+HUMMEL grupe. Da bismo obradili Vaš upit, možda će biti potrebno da prosledimo Vaše podatke i zahteve u okviru MANN+HUMMEL grupe. Ovi podaci neće biti prosleđeni drugim trećim stranama u ovom kontekstu. Ovi podaci koristiće se samo za obradu Vašeg upita. Kada se Vaš zahtev u potpunosti obradi, ovi podaci se potpuno brišu. Izuzetak je kada podaci podležu zakonskom periodu čuvanja ili drugoj određenoj obavezi čuvanja.

VIII. Kolačići
Koristimo kolačiće na našoj internet stranici. Ovo su privremeni kolačići i automatski se brišu kada zatvorite pretraživač. Njima posebno pripadaju kolačiće sesije. Takođe koristimo trajne kolačiće. Oni se automatski brišu nakon određenog vremenskog perioda, koji se može razlikovati u zavisnosti od kolačića koji se koristi.

Koristimo sledeće vrste kolačića:
 - neophodni kolačići;
 - kolačići za analizu učinka;
 - kolačići za marketinške svrhe (marketinški kolačići).

Pravni osnov za korišćenje kolačića je:
 - čl. 6. stav 1. slovo f. GDPRa-a;
 - čl. 6. stav 1. slovo a. GDPR-a.

Lista kolačića
Kolačić je mali deo podataka (tekstualna datoteka) koji internet stranica, kada je poseti Korisnik, od Korisnikovog pretraživača traži da ih sačuva na svom uređaju kako bi zapamtio informacije o Korisniku, kao što su željeni jezik ili detalji za prijavu. Ovi kolačići postavljeni su od naše strane i zovemo ih kolačići prve strane (kolačići iste kompanije). Za reklamne i marketinške svrhe takođe koristimo kolačiće trećih strana - koji dolaze od domene koja nije domena internet lokacije koju posećujete. Tačnije, koristimo kolačiće i druge tehnologije za praćenje u sledeće svrhe:

Strogo neophodni kolačići
Ovi kolačići neophodni su za funkcionisanje internet stranice i ne mogu se onemogućiti u našim sistemima. Oni se obično postavljaju samo kao odgovor na radnje koje preduzimate a koje uključuju traženje usluga, kao što je podešavanje Vaših preferencija privatnosti, prijavljivanje ili popunjavanje obrazaca. Možete da podesite pretraživač da blokira ili vas upozori na ove kolačiće, ali neki delovi sajta neće funkcionisati. Ovi kolačići ne čuvaju nikakve lične podatke.

Funkcionalni kolačići
Ovi kolačići omogućavaju internet stranici da pruži veću funkcionalnost i personalizaciju. Možemo ih postaviti mi ili treći provajderi čije su usluge dodane na naše internet stranice. Ako ne dozvolite ove kolačiće, neke ili sve ove usluge možda neće ispravno funkcionisati. Trenutno ne koristimo nikakve funkcionalne kolačiće.

Kolačići izvedbe
Ovi kolačići omogućavaju nam da brojimo posete i izvore saobraćaja kako bismo mogli da merimo i poboljšamo učinak naše internet stranice. Oni pomažu u određivanju koje stranice su najpopularnije i najmanje popularne te da vidite kako se posetioci kreću po sajtu. Sve informacije koje prikupljaju ovi kolačići su objedinjene i anonimne. Ako ne dozvolite ove kolačiće, nećemo znati kada ste posetili našu internet stranicu.

Kolačići za marketinške svrhe, povezane s reklamama i njihovim primaocima
Ove kolačiće mogu postavljati naši reklamni partneri preko naše internet stranice. Ove kompanije mogu da ih koriste za izgradnju profila interesovanja Korisnika i prikazivanja odgovarajućih reklama na drugim sajtovima. Ne čuvaju direktno lične podatke, ali se zasnivaju na jedinstvenoj identifikaciji pretraživača i Internet hardvera. Ako Korisnik ne dozvoli na korišćenje ovih kolačića, imaće manje ciljno reklamiranje.